Giữ mồm giữ miệng

Direct English translation

Keep your mouth, keep your lips.

Equivalent English version

Hold your tongue

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự thận trọng, biết cân nhắc lời nói để tránh gây bất lợi hoặc rắc rối cho bản thân. Thường dùng để nhắc nhở phải nói năng dè dặt, đúng mực.

English explanation

This refers to being careful and restrained in speech so as not to bring harm or trouble upon oneself. It is commonly used to advise someone to speak cautiously and appropriately.